Przejdź do głównej treści

Pomóż Poprawić Tłumaczenia

Ta strona korzysta z tłumaczenia maszynowego dla języków innych niż angielski. Chociaż dołożyliśmy wszelkich starań, aby zachować dokładność i klarowność, mogą wystąpić pewne błędy lub niezręczne sformułowania.

Jeśli zauważysz coś, co nie ma sensu w Twoim języku - lub jeśli chciałbyś pomóc poprawić całą sekcję - bylibyśmy bardzo wdzięczni.

Jak Możesz Pomóc

Możesz przyczynić się na kilka sposobów:

  • 📝 Zgłaszaj problemy bezpośrednio przez e-mail: support@kitsat.fi
  • 🌍 Sugeruj lepsze tłumaczenia wskazując źródło angielskie i ulepszoną wersję lokalną
  • 🔧 Dołącz do projektu tłumaczeniowego edytując pliki źródłowe w naszym repozytorium GitHub: github.com/netnspace/cansat-i18n

Szczegóły Techniczne

Tłumaczenia są zarządzane za pomocą systemu i18n Docusaurus i generowane przy użyciu GPT-4. Możesz pomóc, edytując pliki .json (dla interfejsu i etykiet) oraz pliki .md lub .mdx (dla dokumentacji i postów na blogu).

Odwiedź repozytorium GitHub, aby uzyskać:

  • Jasne instrukcje w pliku README
  • Oddzielne foldery dla każdego języka
  • Listę wszystkich przetłumaczonych plików i ich status

Dziękujemy za pomoc w uczynieniu tego projektu bardziej dostępnym i zrozumiałym dla wszystkich!